Selv om hun ikke var sprunget, ville hun have været død.
Чак и да није скочила, ипак би била мртва. Убијена је.
Hvis hun var lovet væk, burde hun have været hæderlig nok til at sige det!
Ako je bila zarucena... morala je da ima bar tolko pristojnosti da kaže nešto!
Så må hun have været... 16 år!
Znaèi da te je rodila kad je imala...
Ville hun have været lige så stærk, sød og god som Emily?
Dali bi ona bila tako jaka kao Emily, ili tako ljubazna? I dobra?
Jeg har tjekket tidevandstabellen og hvis hun skulle skylle i land dér skulle hun have været død to timer før eksplosionen.
Proverio sam podatke o vodenim strujama i uporedio ih sa pozicijom eksplozije. Da bi ona isplivala iz vode tako rano i tako daleko uzvodno, morala bi da pogine dva sata pre nego što je trajekt eksplodirao.
Var det ikke for mig, kunne hun have været flygtet.
Bez mene, otišla bi i ne bi se vratila.
Hvad kan hun have været så bange for?
Koga bi se mogla tako bojati?
Hun var bare et andet menneske. Det må hun have været.
Али, она је била другачија особа.
Med tanke på at hun var dybfrossen, må hun have været tæt på.
S obzirom da je totalno smrznuta, Mora da je bila jako blizu.
Med ham på arbejde, må hun have været med børnene, den dag hun forsvandt.
Kad je bio na poslu, željela je biti sa djecom, na dan kada je nestala.
Havde jeg fået en pige, skulle hun have været som dig.
Da sam ikada imao malu devojèicu... Pretpostavljam da bih želeo da to budeš ti.
Hvis hun kom tilbage, ville hun have været her nu.
Da se htjela vratititi, do sad bi veæ došla.
Men havde jeg været sådan her fra starten, ville hun have været i live i dag.
Ali da sam od poèetka bio takav, danas bi bila živa.
Og hvis min søster havde boet, ville hun have været den samme.
I da je moja sestra poživela, i ona bi bila ista.
Den dag, hun blev bortført, skulle hun have været her under vores opsyn.
Tog dana kada je oteta, trebalo je da bude ovde, pod našom brigom.
0.78487682342529s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Чак и да није скочила, ипак би била мртва. Убијена је. 